2012
Kulturtage am Heuchelhof /Würzburg
01. Mai 2012
,,Fest der Fantasie"
Zur Tradition geworden ist
das ,,Fest der Fantasie“ am Heuchelhof in Würzburg jedes Jahr zum 1. Mai.
Ein buntgemischtes Kulturprogramm
organisiert vom Bürgerverein-Heuchelhof unter der Leitung von Christiane Kerner.
Die Tanzgruppe
,,Wetschehausen / Würzburg“ des Kreisverbandes der Banater Schwaben Würzburg
unter der Leitung von Günter Kaupa & Alwine Zippert, ist mittlerweile ein
fester Bestandteil des Programms.
Die schönen Tänze und bunten
Trachten sind nicht mehr wegzudenken lt. Frau Kerner.
Auch freut sich die
Tanzgruppe jedes Jahr, die Banater
Schwaben inmitten vieler Nationalitäten vertreten zu können und die Sitten,
Bräuche, Tänze und Trachten unserer Vorfahren darstellen, zeigen und erläutern
zu können.
So geschah es auch dieses
Jahr zum 1. Mai wo Ausnahmsweise mal nicht in Kirchweihtracht sondern im Dirndl
getanzt wurde was früher im Banat auch sehr beliebt war und getragen wurde.
Nach dem Ländler ,,Zum Tanze
da geht ein Mädel“ und der ,,Sternpolka“ wurden die Zuschauer von der
Tanzgruppe zum mittanzen eingeladen.
Nach einem gemeinsamen Walzer
mit dem Publikum brachte die Tanzgruppe den nicht Banater bei einer Polka das
berühmte ,,Banatschwäbische Zeppeln“ bei.
Was für eine Aufregung und
Freude unter jenen die diese Tanzschritte zum ersten mal tanzten.
Abgerundet wurde der Auftritt mit dem Gemeinschaftstanz der DBJT ,,Veilchenblaue Augen“
Mit dem ,,Alte Kameraden" Marsch verabschiedete sich die Tanzgruppe und freut sich auf ein Wiedersehn.
Ein Dankeschön an alle Trachtenräger-inen für euer ehrenamtliches Engagement sowie an den Bürgerverein-Heuchelhof mit ihrer Vorsitzenden Christiane Kerner http://www.buergerverein-heuchelhof.de
Gesangsabend mit Gulaschessen
Gemütliches Beisammensein im Heimathaus Sa.14.04.2012
Im Heimathaus der Banater
Schwaben in Würzburg erklingen alte Lieder und es duftet nach deftiger
Gulaschsuppe.
So war es auch am 14. April
wo Alwine & Walter Zippert im Hof des Heimathauses die beliebte ,,Alwine’s
Gulaschsuppe“ im Kessel über einer Feuerstelle zubereiteten.
Überpünktilch erschienen die
ersten Schwoweleit, da es sich gemütlich und in altvertrauter Runde gut reden
und Austauschen lässt.
Jeder konnte sich
anschließend selber aus dem Kessel bedienen und nach gefallen mit scharfem
Paprika zusätzlich die Schweißperlen auf die Stirn jagen.
Ein Schnaps zum verzehren durfte
auch nicht fehlen genau wie die schwowischi Mehlspeiß.
Nachdem die Kehlen genetzt
waren ging es zum Gesanglichen über.
Günter Kaupa packte die
Gitarre wie auch den Liederkoffer aus und es wurden so manch alt vertraute
Melodien und Texte wieder zu Gehör gebracht.
Auch sprach der
Kreisvorsitzende Ewald Kühn alle bezüglich der Busfahrt zu den Heimattagen nach
Ulm an, worauf sich schon jeder freute.
Auf den nächsten Schwoweowed
mit Gesang und Gulaschessen freuen sich schon alle Generationen.
Ein herzliches Dankeschön an
Fam. Zippert sowie an alle Helferinnen und Helfer die zum gelingen des
Schwoweoweds beigetragen haben.
Eine Wetschehauser Buchautorin
Das Buch kann man beziehen unter: www.pb-bookshop.de
2011
Weihnachtsfeier
Landsmannschaft der Banater Schwaben - Kreisverband Würzburg 10.12.2011
Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmer-innen und Gäste sowie an alle ehrenamtliche Helferinnen und Helfer.
Kegelmannschaft beim Spanferkelessen
10.12.2011
Allzeit ,,Gut Holz" !!
Wetschehauser Weihnachtsessen
(Der harte Kern der HOG)
03.12.2011
Bei gutem Essen, alten Lieder und wetschehauser Dialekt,
hat's uns gefallen und allen gut geschmeckt.
,,Dabeisein und dieses Miteinandergefühl sollte niemand vermissen !!''
Gemütliches Beisammensein
mit Banater Schlachtplatte im Heimathaus Würzburg
26.11.2011
Ti Worscht is trunner, (Prot, Saures un Racki hat's ach gewer) jetz geht's iwer zum gmietlich'n Teil,
mi Lieder un G'schicht'n vun Tomols un Heit.
Wetschehauser Trachtentanzgruppe
zu Gast beim Groß-Jetschaer Heimattreffen in Rastatt
01.10.2011
Zu Gast bei Freunden, v.l Tanzgr.Wetschehausen Würzburg; Tanzgr. Singen; Jugend & Kindertanzgr. Karlsruhe; Eisenbahner Musikanten
Wetschehauser Tanzgruppe mit Dirndlverstärkung Mit unseren guten Freunden der Tanzgruppe Singen
Nächsten Morgen an der französischen Grenze .... aber zuerst Katerfrühstück
,,Eisenbahner Musikanten'' Leitung Josef Zippel (die schönste ,,Veilchenblaue Augen'' Polka)
„Eine Handvoll Erde“
Herbstfest unterm Windrad im Gut Heuchelhof / Würzburg
So.25.09.2011
Kirchweih in Nürnberg
nach dem Brauch aus Wetschehausen
17.09.2011
Video DVD bestellen für insgesamt 18,- € + Versand; Kontakt unter: www.fs-videobearbeitung.de
Weit über jedes Land, ist Wetschehausen nun bekannt,
Kirchweih nach altem Brauchtum und Sitte, zu Gast in Nürnberg mit vielen Freunden in unserer Mitte.
Ines Ottohal & Markus Zippert das Wetschehauser Vortänzerpaar, zeigten mit all den Trachtenträger wie es früher mal war.
Mit Blasmusik von der ,,Siebenbürger Blaskapelle Nürnberg'' und Rosmareinstrauss gingen die Kinder voran,
Susanne Herzog & Patrick Schummer zeigten was die Banater Jugend so alles schon kann.
Tanzen und juchzen, marschieren im Schritt, die Freude an der Kirchweih riss alle Gäste und Zuschauer mit.
Diakon Lucian Mot empfing in der ,,Sankt Willibald'' Kirche die Kirchweihpaare
und predigte über den Zusammenhalt, die lebenden Steine der Gemeinschaft sind das Wahre.
Mit ein paar Tropfen vom Himmel und des Diakons Segen, quer über alle Straßen und Wegen,
ging es zum ,,Genossenschaftssaalbau'' mit Paukenschlag und Tracht, mei war das für alle eine Pracht.
Helmine Buchsbaum die Vorsitzende des Kreisverbandes Nürnberg begrüßte im Saal alle Trachtenträger und Gäste,
und lud gemeinsam mit Herbert Schummer, dem Organisator und Kirchweihvater ein zum Kirchweihfeste.
Kurz und bündig erzählte Agness Gessner wie's in der alten Heimat war, der originale Ablauf der Kirchweih,
eine Woche lang wurden Gottesdienste gehalten, getantzt, gefeiert und marschiert in Glied und Reih.
Ein Kerweihspruch vom Vortänzer, wie überrascht wir waren, jaaa er kann's,
mit ,,Blumengeflüster'' dem Wetschehauser Kerweihwalzer eröffnete das Vortänzerpaar anschließend den Tanz.
Hut un' Tiechl wurden verlizitiert wie auch der Kerweihstrauß, wo es anschließend nach dem Ausmarsch ging zum trinken und Schmaus.
Mit Partymusik von ,, Andy Hammerschmidt & Die SchlagerBengel'' bis in die frühen Morgenstunden,
haben wir in Nürnberg viele neue Freunde gefunden.
A ,Tankscheen' un ,Vergeltsgott' an die Organisation, den Trachtenpaaren, Gäste sowie allen Helfer und Helferinnen,
wenn alles vergeht, die Freundschaft bleibt, sowie die Erinnerungen gemeinsamm sich darauf zu besinnen.
Nächstes Jahr am 29.09.2012 beim Wetschehauser Heimattreff und Kirchweih in Veitshöchheim heißt es dann wieder:
,,Buwe un Mädle was ham mer heit ?!''
Wetschehauser Zeltwochenende
Fr.22.-So.24.07.2011 in Neubrunn bei Würzburg
Schwer zu beschreiben ist das Erlebte, die Gefühle und Emotionen, sowie eine Zusammengehörigkeit die Seinesgleichen sucht.
Wer nicht dabei war hat was versäumt, die dabei waren haben viel zu berichten, wer beim nächsten mal dabei sein möchte ist gerne willkommen.
Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer sowie an alle Camper für euer Kommen.
Kiliani Festzug in Würzburg
Sa.09.07.2011
Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkende, zum Beitrag der Banater Schwaben beim großen Kilianiumzug in Würzburg.
Grillfest im Heimathaus (Hof) 02.07.2011
Brauchtums- und Trachtenpuppenmuseum
Heimathaus der Banater Schwaben
Gemütliches Beisammensein mit Ehrungen und Gesang
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
Im Namen des Kreisverbandes Würzburg der Banater Schwaben, ein herzliches Dankeschön an alle Gäste für ihr Kommen sowie an alle Helferinnen und Helfer die zum guten Gelingen des Grillfestes beigetragen haben.
DBJT -Sportfest und Fußballturnier in Crailsheim
28.05.2011
Wetschehauser Kegler erzielten den 1. Platz
Wetschehauser Fussballfreunde erzielten den 9. Platz
Bei den Banater Schwaben ist immer was los..... dabei sein ist alles und jeder ist willkommen !!
Volkstanzfestival und großer Schwabenball in Göppingen
21.05.2011
16. Kultur- und Heimattage der Banater Schwaben
in Bayern in Nürnberg 14.05.2011
Maifest am Heuchelhof
Organisation Kirchengemeinde St. Sebastian Heuchelhof / Würzburg
01.05.2011 Auftritt der Jugend- und Trachtengruppe Wetschehausen / Würzburg
Im Namen der HOG Wetschehausen und des Kreisverbandes der Banater Schwaben Würzburg ein herzliches Dankeschön
an alle Mitwirkenden, für den Beitrag der Banater Schwaben zum Maifest und den kulturellen Begegnungen am Heuchelhof, sowie an Christiane Kerner
für die Organisation und Moderation.
Trachten- und Brauchtumsseminar Landesverband Bayern
09.04.2011 in Landshut
Ein Herzliches Dankeschön an den Landesverband Bayern sowie an den Kreisverband der Banater Schwaben Landshut.
Schwowischer Owed mi Gulaschsupp un alt' Lieder
26.03.2011 im Heimathaus Würzburg
Tie Gulaschsupp werd gekocht (modern mit Gas)
Gut hatt's kschmeckt, jetz kann mer was singer..
..mei tes Lied ham mer aber schun lang net kehrt !
tes is jo wie in aldie Zeit'r, wu mer noch jung un laut war'n. Uf a Wiede'rsehn frein sich schun alli wenn's Alwine wied'r ten Kessl anschmeißt.
Adventskonzert & Weihnachtsfeier 11.12.2010
Landsmannschaft der Banater Schwaben Kreisverband Würzburg
,,Weihnachtsgesänge in der Mette''
um 1820 im Banat
Das Krippenspiel ,, Die Herbergssuche'' - Video
Wetschehauser Tanzgruppen
zu Gast in Spaichingen 27.11.2010
Anzeige in der Lokalzeitung Tuttlingen - Spaichingen
Kathreinenball in Spaichingen auf Youtube
Wetschehauser Heimattreff & Kerbei
225 Jahre Wetschehausen
02.10.2010
in Veitshöchheim / Würzburg
Trachtenträger & Tanzgruppen
Vortänzerpaar
Simone Marculescu & Andreas Stanek
Pfarrer Peter Zillich mit den Ministranten
,,Temeschtaler Musikanten'' unter der Leitung von
Richard Dobner
Bernhard Krastl (Bundesvorsitzender) Michael Birk (Bürgermeister) Stefan Mlynarzek (DBJT)
Videos auf Youtube mehr Bilder
Man spürte die Begegnung der Generationen, den Hauch der Heimatverbundenheit und die Gemeinschaft gleicher Wurzeln, beim Wetschehauser Heimattreff & Kirchweih am 02.Okt. 2010 in Veitshöchheim bei Würzburg.
Obwohl 13:00 Uhr erst Einlass war, standen die ersten schon um 11:30 Uhr vor der Tür und fieberten schon dem Treffen entgegen.
Nachdem das Vortänzerpaar Simone Marculescu und Andreas Stanek den Kirchweihzug mit Rosmareinstrauß zur Kirche führten, begleitet von den ,,Temeschtaler Musikanten'' unter der Leitung von Richard Dobner, wurden die Trachtenpaare und Gäste von Pfarrer Peter Zillich an der St. Vitus Kirche empfangen.
Mit Orgel Klängen von unserem jungen Kantor Sebastian Henzl hielt man Einzug in die Kirche.
In seiner Predigt betonte Pfarrer Zillich die Geborgenheit jedes Einzelnen in einer großen Heimatgemeinschaft, wo Respekt und Zugehörigkeit noch Werte sind die man auch leben soll.
Das Akkordeon durfte bei Pfarrer Zillich natürlich nicht fehlen, und so wechselten sich Pfarrer und Kantor mit bekannten Lieder ab, welche von der Gemeinschaft gesanglich unterstützt wurden.
Der Festzug zurück zum Saal wurde von vielen Touristen und Anwohner mit Beifall und Blitzlichter begleitet.
Der Einzug in die Festhalle, wie die Kirchweihtänze um den Maibaum, wurden von allen Generationen mit tosendem Applaus begleitet.
Nach der Begrüßung des ersten Vorsitzenden der HOG Wetschehausen Günter Kaupa, begrüßte man die zahlreichen Ehrengäste, welche gerne zum Heimattreff gekommen sind.
Nach den Grußworten von Bürgermeister Michael Birk, dem Bundesvorsitzenden Bernhard Krastl, sowie dem stellv. Vorsitzenden der DBJT Stefan Mlynarzek, bekamen die Eltern, Großeltern und Gäste, Gelegenheit mit den Trachtenpaaren zu tanzen.
Anschließend führten die ,,Tanzgruppe Singen'' unter der Leitung von Hilde Redl, die ,,Tanzgruppe Nürnberg'' unter der Leitung von Melanie Kling, die ,,Jugendtanzgruppe Würzburg'' unter der Leitung von Ines Ottohal, und die ,,Trachtentanzgruppe Wetschehausen / Würzburg'' unter der Leitung von Alwine Zippert und Günter Kaupa, Volkstänze vor.
Mit der ,,Trachten & Brauchtumsschau'' versetzte Agnes Gessner mit ihrer Crew, alle Gäste in die 50-er und 60-er Jahre zurück nach Wetschehausen ins Banat.
So manche ältere Frau kam aus dem Staunen nicht raus, da sie die Trachten schon eine halbe Ewigkeit nicht mehr gesehen haben.
Es wurden alle Trachten von Kerbei-, Alltags-, Sonntags-, Braut-, Verh.Frauentracht bis Pasltracht sowie Brauchtum und Gewohnheiten von Früher präsentiert.
Ein großer Anklang fand das verlizitieren des Kerbeistraußes, welcher mit vielen ,Rose un Meschle' verziert war und der Duft des Rosmareins die Erinnerungen von damals noch verstärkte.
Günter Kaupa und August Zippert hatten alle Hände voll zu tun, denn jeder wollte eine Erinnerung vom gesegneten Kerbeistrauß mit nach Hause nehmen.
Zwischendurch gab es immer Tanzmöglichkeiten unter den Klängen der ,,Temeschtaler Musikanten''
Im Eingangsfoyer bestaunte man die Fotos von damals und heute welche von Christine & August Zippert liebevoll zusammengetragen wurden.
Am späten Abend führte die ,,Mädchentanzgruppe Würzburg'' unter der Leitung von Ines Ottohal, einige moderne Tänze auf.
Das Duo ,,Günter & Werner'' heizte anschließend bis in die Morgenstunden, dem Publikum mit volkstümlicher und moderner Musik ein.
Ein großes Dankeschön, an alle, alle, alle, die zum guten Gelingen beigetragen haben, und sich immer wieder die Mühe machen, die schönen Trachten zum erblühen zu bringen, sowie mit ihrem ehrenamtlichen Engagement, die Trachten, Sitten und Bräuche unserer Vorfahren nicht vergessen lassen.
Denn wie es so schön an der Wand im ,,Heimathaus der Banater Schwaben Würzburg'' geschrieben steht: ,,Nur der ist seiner Ahnen wert, der ihre Sitten treu verehrt''
Wir würden uns alle freuen auf ein Wiedersehn beim nächsten Heimattreff, wenn's wieder heißt: ,,Buwe, was ham mer heit?''
Der Vorstand
Mehala Kerweih in Nürnberg
18.09.2010
Abschied von Heimatpfarrer Georg Kaufmann
10. August 2010 in Ludwigshafen
* Mit 93 Jahren, verstarb unser Heimatpfarrer Georg Kaufmann in Ludwigshafen.
* Geboren 14.Juli 1917 als viertes Kind von sechs Kinder der Eheleute Barbara und Franz Kaufmann aus Neuarad.
* 1942 Priesterweihe durch Bischof Dr. Augustin Pacha
* 1956 Pfarrer unserer Gemeinde Wetschehausen
* 1988 Ausreise nach Deutschland
* Gestorben 04. August 2010 in Ludwigshafen
Ausführlicher Ausschnitt aus der Banater Post
Gerhardsforum Banater Schwaben e.V., München
http://www.edition-musik-suedost.de/
Trachtenfest der Banater Schwaben in Waldkraiburg 24.Juli 2010
60 Jahre Gemeindegründung und 50 Jahre Stadterhebung
Kiliani Festzug in Würzburg
03.Juli 2010
Wetschehauser Camperwochenende
25.-27. Juni 2010
In Neubrunn bei Würzburg war es wieder mal soweit.
Am 25.07. bis 27.07. fand zum 6. mal das mittlerweile bekannte Wetschehauser Camperwochenende statt.
Die Freude auf ein Wiedersehen bei allen war groß, wie auch die Begegnung mit Camperfreunde, welche zum ersten mal dabei waren.
Petrus bescherte uns sonnige Tage und feucht war nur das kühle Getränk.
Auf die alten banatschwäbische Spiele aus längst vergangenen Tagen waren alle scharf, besonders die Jugend welche begriffen hat,
dass wir im Banat auch ohne Computer uns die Zeit verbringen konnten.
Von ,,Popik schla’n’’, ,,Duzka’’, ,,Zuschka’’, ,,Fuchs in’s Loch’’ bis Volleyball, Torwandschiessen, Wasserrutschen, Wasserbombenschlacht und verschiedene Kinderspiele war einiges dabei, was die Tage kurz erscheinen ließ.
Abends am Lagerfeuer erklangen die längst vergessenen Lieder wie auch die neuesten Hits.
Sirtaki und Hora durften auch nicht fehlen, genauso wie die schwäbische Wurst von der Kochakademie Nürnberg,
welche am Stock an der Glut bei den Kindern wahre Gaumenfreuden hervor rief.
Die Ciorba de Perisoare, welche eine willkommene Abwechslung zum Gegrillten war, ist mittlerweile ein fester Bestandteil des Campingwochenendes.
Auf einen spontanen Tipp unserer Freunde aus Crailsheim, jeder Jahrgang sollte abends was vorführen, folgte eine Lachnummer der Anderen.
Selbst die Jugend ließ es sich nicht nehmen, den Eltern mit kritischen Reimen entgegenzutreten, und ihr Können darzubringen.
Die steigende Zahl der Besucher bestätigt wieder mal, dass viele die gemeinsamen Wurzeln nicht leugnen können und sich gerne regelmäßig bei verschiedenen Anlässen auf ein Wiedersehen freuen.
Genauso würden wir uns freuen, nächstes Jahr wieder alle begrüßen zu dürfen, beim Camperwochenende und verschiedenen anderen Veranstaltungen.
Ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer sowie an alle Camper für euer Kommen.
Heimattage der Banater Schwaben
22.05. - 23.05.2010 in Ulm
Besuch der ,,Tanzgruppe Rosmarein'' aus Temeswar
und der ,,Rekascher Musikanten"
bei der Trachtentanzgruppe ,,Wetschehausen/Würzburg"
20.05. - 22.05.2010
Fest der Fantasie
1. Mai in Würzburg/Heuchelhof
Kinder- Jugend- und Trachtentanzgruppegruppe Würzburg
Brauchtumsseminar der Banater Schwaben
Landesverband Bayern
17.-18. April 2010 in Waldkraiburg
Tanzprobe in Würzburg (mit Jugend und Junggebliebenen)
Ein Wetschehauser erzielt den 1. Platz beim Spotlight Music Award
4./5. März 2010
Audio Branding für Internationales Werbefilmfestival
Sebastian Henzl, Wetschehauser / Warjascher Abstammung und Student der Popakademie Baden - Würrtemberg
erzielt den 1. Platz beim Spotlight Music Award 2010
Brauchtumsseminar Sonnenmatte bei Reutlingen 05.02.2010
Ausfürlich unter: http://www.dbjt.de.vu/
Schwabenball in Nürnberg 16.01.2010
Weihnachtsfeier 12.12.2009
Banater Schwaben Kreisverband Würzburg
Christkindelteam 2009 mehr Bilder
Wetschehauser Weihnachtsessen 2009
Brauchtumsseminar DBJT
Immenstadt im Allgäu 20-22. November 2009
Dankesgottesdienst
,,60 Jahre Heimkehr aus Rußland'' Banat - Stalino 1949 - 2009
Audioaufführung der Banater Schwaben Würzburg ,,Viehwaggon 21'' von Stefan Heinz Kehrer
Zeitzeugen von 1949
Vorstandssitzung der HOG Wetschehausen 15.11. 2009
im Brauchtums- und Trachtenpuppenmuseum Würzburg
20-jähriges Jubiläumsball 1989 - 2009
Original Temeschtaler Musikanten Duo ,,Günter & Werner''
Auftritt der Tanzgruppen: Crailsheim / Spaichingen / HOG Scholten / Wetschehausen-Würzburg
1989 wurden unter der Leitung
von Richard Dobner die ,,Original Temeschtaler Musikanten’’ gegründet.
Im selben Jahr fanden auch zwei Banater Schwaben zusammen, nämlich Günter Kaupa und Werner Hilger,
woraus das Duo ,,Günter & Werner’’ entstand.
20 Jahre danach traf man sich
am 03.Oktober in Würzburg um das Jubiläum gebührend zu feiern.
Zu diesem besonderen Anlass luden
die Jubilare Trachtentanzgruppen der Banater Schwaben aus Crailsheim,
Spaichingen, Wetschehausen/Würzburg sowie die Tanzgruppe der Siebenbürger
Sachsen HOG Scholten ein.
Der Aufmarsch im Saal geschmückt mit einer bunten Trachtenmischung, wurde begleitet von den
Original- Temeschtaler Musikanten mit Klängen aus der alten Heimat.
Nach den Begrüßungsworten von Günter Kaupa boten alle Tanzgruppen jeweils zwei Tänze dar, wobei zum Schluss
der Gemeinschaftstanz ,,Kathiländler’’ nicht fehlen durfte.
Mit einem donnernden Applaus
wurden anschließend die Tanzgruppen beim Ausmarsch begleitet.
Die Bildergalerie von August Zippert, welche 20 Jahre Revue passieren ließ und die Jubiläums DVD von Herbert Henzl
für alle Musiker, ließen manche schöne Erinnerungen hervorkommen.
Bis in die frühen Morgenstunden wechselten sich die Bands musikalisch ab und sorgten bei allen Generationen
für gute Unterhaltung.
Mit neu geknüpften Freundschaften, schönen Erinnerungen und der Freude auf ein Wiedersehen war für alle Beteiligten
der Jubiläumsball in Würzburg ein unvergesslicher Abend.
Die Musiker bedanken sich herzlich bei allen Helferinnen und Helfer, den Tanzgruppen für ihre wunderschönen Darbietungen,
sowie bei allen Gästen von Nah und Fern für ihr Kommen.
Eine Wetschehauserin geht auf die 100 zu
und die ganze HOG wünscht ihr Gesundheit und noch viele Jahre im Kreise ihrer Familie !
Volksblatt Würzburg vom 16.09.2009
Kirchweihfest in Singen am 12.09.2009
Landsmannschaft der Banater Schwaben Kreisverband Singen - Konstanz
Trachtentanzgruppe Wetschehausen/Würzburg zu Gast
Aufmarsch der Tanzgruppen - Video
Tänze der Tanzgruppe Singen - Video
Wetschehauser Fussballturnier 2009 in Stuttgart
Nach dem Motto „Der Bessere möge gewinnen“ findet jedes zweite Jahr das Wetschehauser Fußballturnier statt,
diesmal am 5 September 2009 in Stuttgart Giebel.
Neben der legendären „Olympia Wetschehausen“ traten die Mannschaften aus Ludwigshafen, Würzburg
und der Gastgeber Stuttgart an.
Schiedsrichter Johann Schöberle leitete das Turnier, bewahrte auch in schwierigen Situationen die Ruhe und Übersicht
bis es schließlich hieß: „Sieger 2009 ist die Mannschaft aus Würzburg.“
Ludwigshafen
erkämpfte sich den zweiten Platz gefolgt von Stuttgart. Der Ehrenpreis ging an die „alten Herren“ der Olympia.
Oliver
Schöberle aus Ludwighafen wurde Torschützenkönig mit 3 Toren.
Nach
der Siegerehrung feierten alle Mannschaften gemeinsam bis weit nach
Mitternacht.
Einen besonderen Dank der HOG Wetschehausen geht an Dieter Windhager Organisator desTurniers und an seine Helfer,
die durch ihren ehrenamtlichen Einsatz dazu beitrugen, dass dieses Turnier allen noch lange in schöner Erinnerung bleiben wird.
5. Wetschehauser Camperwochenende 2009
Vom 24.07. bis 26.07. lud die HOG Wetschehausen zum 5.Camperwochenende nach Neubrunn Nähe Würzburg ein.
Von Nah und Fern kamen die Anhänger des mittlerweilen bekannten Campingwochenendes,
welches mit gemütlichem Beisammensein und mit Spiele aus der alten Heimat wie ,Popik schla’n‘;,Duzka‘ usw. für Unterhaltung sorgte.
Mit Kinderspiele, Fußball, Volleyball etc. war für alle was dabei, wonach es abends am Lagerfeuer mit Gesang und Tanz feuchtfröhlich
bis in die Morgenstunden weiter ging.
Mit einer frisch zubereiteter ,Ciorba de perisoare‘ im
Kessel erfreute Alwine Zippert und ihre Crew alle Teilnehmer.
Die Kindertanzgruppe führte spontan unter der Leitung von Ines Ottohal einen moderner Tanz auf, welcher die Frauen
der Tanzgruppen Crailsheim, Ludwigshafen & Würzburg zum
gemeinsamen Line Dance anspornte.
Mit neu geschlossenen Freundschaften und schönen
Erinnerungen verabschiedeten sich alle am späten Sonntag.
Wir würden uns freuen euch alle nächstes Jahr wieder
begrüßen zu dürfen.
Ein ganz großes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, sowie an alle Camper von nah und fern für euren Beitrag zum guten Gelingen
des unvergesslichen Camperwochenendes.
Der Vorstand
Kiliani-Wallfahrt der Aussiedler und Vertriebenen 2009
im Rahmen der Kiliani-Wallfahrtswoche mit Delegationen aus dem Bistum Erfurt und Würzburg
zum
Dank "20 Jahre Mauerfall"
Trachtentanzgruppe Wetschehausen / Würzburg zu Gast in Crailsheim
04.07.2009
Zeitungsausschnitt aus dem Haller Tagesblatt vom 06.07.2009
Kilianiumzug in Würzburg
04.07.2009
Spielenachmittag im Heimathaus- Würzburg 2009
Hobby-Fußballturnier der Banater Schwaben 2009
in Crailsheim
mehr Bilder ausführlich unter: http://banater-fussball.blogspot.com/
Heimat und Kulturtage des Landesverbandes Bayern
Augsburg 2009
Fest der Fantasie
1. Mai 2009 Würzburg / Heuchelhof
Trachtenseminar in Würzburg 2009
mit Besuch im Trachtenmuseum (Puppenhaus)
Weihnachtsfeier 2008 der Landsmannschaft der Banater Schwaben
Kreisverband Würzburg
Besinnliche Weihnachten feierten die Banater Schwaben am 13.12.2008 in Würzburg.
Nachdem alle Kinder die Kerzen anzündeten und sie an den Tischen verteilten wurden Gedichte und Weihnachtslieder vorgetragen
unter der musikalischen Begleitung von Juliane Kühn an der Geige.
Das Wetschehauser Christkindelteam unter der Leitung von Dietlinde Kaupa-Wasitschek und Christine Zippert war auch dieses Jahr wieder dabei und krönte die Feier mit dem bekannten Christkindelspiel.
Als Hirte eröffnete Denis Wasitschek das Spiel, gefolgt von den Engeln Carmen und Carolin Ottohal.
Erzengel Gabriel und Rafael wurden vorgetragen von Lisa Stanek und Verena Zippert.
Die heilige Maria sowie der heilige Josef wurden von Julia Zippert und Michael Marculescu dargeboten.
Philip Gasseldorfer und Tobias Zippert hatten gekonnt Ochs und Esel an der Krippe in Szene gesetzt.
Ein herzliches Dankeschön an alle für euer Kommen, sowie an alle Helferinnen und Helfer die zum gelingen des Festes beigetragen haben.
Wetschehauser Weihnachtsessen 2008 in Würzburg
Der Beginn der Weihnachtszeit wird bei allen empfunden,
als Gemeinschaft zusammen zu sein, in so manchen geselligen Runden.
Die Anhänger des beliebten Weihnachtsessen werden immer mehr,
was die Wurzeln der Herkunft betonet sehr.
Mit Weihnachts- sowie alten Volkslieder, Witze und Humor,
trifft man so manches neugieriges Ohr.
Ein großes Dankeschön an alle für euer Mitwirken und Kommen
für die Zeit wo wir gemeinsamm uns besonnen.
Über das Interresse der Jugend freuen wir uns immer wieder
und sagen bis zum nächsten Mal beim Weihnachtsessen mit guter Laune, Humor und schönen Lieder.
Der Vorstand
Vorstandssitzung der HOG Wetschehausen 2008
Die Vorstandssitzung fand am 09.11.2008 im Heimathaus Würzburg statt und war ein erfolgreicher Nachmittag schon deswegen,
weil alle Vorstandsmitglieder anwesend waren..
Die Themenliste war lang und intensiv, die 4 neuen Mitglieder waren schnell mit der Arbeit des HOG Vorstandes vertraut.
Das Heimattreffen wurde analysiert sowie Verbesserungen und Vorschläge für zukünftigen Heimattreffen eingebracht.
Das Engagement der Jugendlichen und Kinder begeisterte den gesamten Vorstand sowie die Arbeit der Eltern und Großeltern,
welche immer wieder die wunderschöne Wetschehauser Tracht zum Erblühen bringen.
Die Archivierung und Digitalisierung der Filme, Fotos, Daten.. von und über Wetschehausen sowie die Arbeit am Dorffamilienbuch
war für alle von großer Bedeutung.
Die große Besucherzahl in knapp 4 Jahren der Wetschehauser Homepage zeigt das Interesse welches an unserer kleinen HOG besteht.
Friedhofspflege, Kirche und alles was in der alten Heimat von Bedeutung ist wurde besprochen und protokolliert.
Für die Zukunft hat sich der Vorstand viel vorgenommen und im nächsten Jahr heißt es dann wieder Bilanz ziehen und das Erhalten
der Sitten und Bräuche sowie die Verbundenheit unserer Landsleute bewahren.
Wetschehauser Heimattreffen und Kirchweih 2008
Am
04.10.2008 feierte die HOG Wetschehausen das 222 -
jährige Bestehen ihres Heimatdorfes und Kirchweih.
Der
Großteil der Wetschehauser Landsleute fand sich in Veitshöchheim zu diesem
besonderen Fest ein. Unter ihnen befanden sich auch viele Jugendliche und
Kinder die Wetschehausen nur noch vom erzählen oder vielleicht von einem kurzen
Besuch her kennen. Mit großem Stolz trugen sie die Wetschehauser Tracht und
zeigten damit ihre Zugehörigkeit und Heimatverbundenheit.
Der Festtag begann mit einem Festgottesdienst in der Sankt Vitus Kirche.
So wie es
in Wetschehausen Tradition war, zog das Vortänzerpaar Christina Ottohal und
Manfred Gasseldorfer mit bunt geschmücktem Rosmarein-Strauß zur Kirche,
begleitet von 34 Trachtenpaaren und den Temeschtaler Musikanten.
Herr
Pfarrer Paul Kollar empfing den Trachtenzug und gemeinsam feierte man den
Festgottesdienst. In seiner Predigt wies er auf die Heimatverbundenheit der
Banater Landsleute hin, sowie auf die Weitergabe von Traditionen und Brauchtum.
Die musikalische Umrahmung des Gottesdienstes gestaltete unser junger Kantor
Sebastian Henzl. Auch für einige unserer jungen Ministranten war es eine Ehre
in Tracht während des Gottesdienstes zu ministrieren.
Anschließend
fand in den Mainfrankensälen der Trachtenaufmarsch und die Begrüßung der
Ehrengäste und Landsleute statt. Zu den Ehrengästen zählten Michael Birk, Bürgermeister der
Gemeinde Veitshöchheim,
Richard
Jäger stellvertretender Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Banater
Schwaben, Ewald Kühn Vorsitzender des Kreisverbandes Würzburg der Banater
Schwaben, Johann Szeghedi Vorsitzender der HOG Lugosch sowie des Kreisverbandes Landshut der Banater Schwaben und Pfarrer Paul Kollar.
Mit dem
traditionellen „Kerbeistickl“ eröffneten die Kerbeipaare die Tanzunterhaltung.
Die
Trachtentanzgruppe unter der Leitung von Günter Kaupa und Alwine Zippert führte
unter großem Beifall einen flotten Volkstanz vor. Aber auch unsere Jüngsten
zeigten ihr Können. Sie tanzten einen rhythmischen modernen Tanz eingelernt von
Dietlinde Kaupa-Wasitschek und Christine Zippert.
Ein nicht
minder spannender Moment des Abends war das Versteigern des geschmückten
Kerbeistraußes. Innerhalb kürzester Zeit versuchten viele Landsleute eine
Erinnerung zu ergattern.
Eine
besondere Anerkennung schenkte man der Jugend für ihren Beitrag. Sie bezauberten
die Zuschauer mit einem lateinamerikanischen Tanz, einstudiert von Viktoria
Knauer.
Neben dem
kulturellen Teil fanden auch die Vorstandswahlen statt. Außerdem erwähnte Günter
Kaupa Vorsitzender der HOG Wetschehausen, dass die Ahnenforschung weitere
Fortschritte macht und ein Familienbuch in nächster Zeit erscheinen wird.
Für die
gute Stimmung bis in die Morgenstunden sorgten die „Temeschtaler Musikanten“
unter der Leitung von Richard Dobner und das Duo „Günter und Werner“.
Ein großes
Lob und einen besonderen Dank an unsere Kinder und Jugend für ihr Mitmachen.
Sie sind das wichtigste Bindeglied zwischen Heute und Morgen. Außerdem noch einen
herzlichen Dank an alle Mütter und Großmütter die die wunderschönen Trachten
immer wieder mit viel Liebe und Sorgfalt für die Feste herrichten, sowie an
alle Helferinnen und Helfer die zum guten Gelingen dieses Festes beitrugen.
Die Camper 2008
Tag der Aussiedler und Vertriebenen 2008
Kilianiaufmarsch in Würzburg 2008
Bundestreffen der Banater Schwaben in Ulm 2008
Unter dem Motto ,,Hans geht auf Reisen'' über ein ganzes Jahr, fand ein Schwobisches Musical statt Bezug '60 und '70- ger Jahre im Banat, wobei Wetschehausen den Abschluss dieser Reise mit dem Christkindelspiel beendete.
Ein herzliches Dankeschön an unser Christkindelteam und allen Wetschehauser die mit ihrem Kommen die Zugehörigkeit unseres Dorfes zu den Banater Schwaben unterstrichen. Der Vorstand
Faschingsabend 2008 Würzburg
Weihnachtsfeier 2007 Kreisverband Ludwigshafen
Eine Weihnachtsfeier der besonderen Art fand am 16.12.2007 in Ludwigshafen statt.
Der Kreisvorstand der Banater Schwaben aus Ludwigshafen ließ es bunt und musikalisch hergehen.
Ein besonderes Lob geht an Anneliese Abel welche die Jugend zum mitmachen animierte und den Saal zum weihnachtlichen Glanz verhalf.
Die musikalische Umrahmung wurde von der Blaskapelle ,,Banater Klänge'' unter der Leitung von Martin Marculescu dargeboten.
Ein Lob an den Vorstand wie an allen Helferinnen und Helfer für die ehrenamtliche Arbeit und das gute Gelingen,zum Weihnachtsfest 2007 in Ludwigshafen.
Weihnachtsfeier 2007 Kreisverband Würzburg
Das Wetschehauser Christkindelteam mehr Bilder
Am 15. Dezember 2007 fand die Weihnachtsfeier des Kreisverbandes Würzburg der Banater Scvhwaben statt.
Ein besonderes Highlight in diesem Jahr war das Wetschehauser Christkindelspiel.
Mit viel Mühe und Fleiß erweckten die neun Teilnehmer (v.l. Carolin Ottohal, Philip Gasseldorfer, Verena Zippert,
Julia Zippert, Lisa Stanek, Matthias Ottohal, Carmen Ottohal, Tobias Zippert, Dennis Wasitschek)
das alte Wetschehauser Christkindelspiel zum neuen Leben.
Ein großes Dankeschön auch an Christine Zippert und Dietlinde Kaupa-Wasitschek für das einstudieren und weiterreichen des alten Brauches.
Die Anzahl der Besucher war überwältigend so wie die Arbeit des Vorstandes und der Organisation.
Ein Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer wie an alle Kinder die zu diesem wunderschönen Nachmittag beigetragen
haben und dem Weihnachtsfest der Banater Schwaben wieder zum neuen Glanz verhalfen.
Vorstandssitzung der Heimatortsgemeinschaft
Wetschehausen 2007
Der Vorstand der Heimatortsgemeinschaft Wetschehausen traff sich am 17.11.2007 in Würzburg zur alljährlichen Vorstandssitzung.
Wie man sehr leicht erkennen kann haben einige Vorstandsmitglieder Job und krankheitsbedingt gefehlt.
Denoch war es eine sehr konstruktive Sitzung, es wurde das Wetschehauser Treffen für 2008 geplant wie auch die Vorstandswahlen welche alle 4 Jahre anstehen.
Über Verstärkung im Vorstand wurde gesprochen, sowie über die rege Beteiligung der Wetschehauser bei verschiedenen Veranstaltungen.
Die Tanzgruppe welche überall die Wetschehauser Tracht präsentiert und schwobische Zugehörigkeit pflegt, wurde sehr gelobt.
Über das Wetschehauser Zeltabenteuer welches schon einige Jahre statt findet sowie Homepage, Anzeigen in der Banater Post usw. wurde diskutiert.
Jugend und Kindergruppe waren ein wichtiges Thema für die Zukunft und Erhalt unserer HOG und Landsmannschaft.
Die Lage in Wetschehausen sowie Friedhof, Kirche und Kriegerdenkmal wurden besprochen.
Ein Dankeschön an die Gastgeber Familie Zippert sowie an alle Mitglieder für ihren ehrenamtlichen Einsatz im Namen der HOG Wetschehausen.
20 Jahre Heimathaus Würzburg 2007
Mainpost Würzburg
Der Vorstand des Kreisverbandes Würzburg der Banater Schwaben bedankt sich ganz herzlich bei allen Ehrengäste und Mitwirkende, sowie bei allen
Helfern, Musikanten und allen Gästen, die beigetragen haben daß unser 20-jähriges Jubiläum des Brauchtum- und Trachtenpuppenmuseums ein
gelungener Erfolg wurde und bei allen unvergesslich in Erinnerung bleibt.
mehr Bilder
Tag der Heimat in Schweinfurt am 23. September 2007
BdV (Bund der Vertriebenen)
mehr Bilder
Fest zum 20. Jahrestag der Übernahme der Patenschaft der Stadt Ingolstadt
über die Banater Schwaben
23.Juni 2007
mehr Bilder
Zeltabenteuer 2007
Die Camper
mehr Bilder
Ein Ereigniss, welches von Jahr zu Jahr immer beliebter wird, ist das Wetschehauser Zeltabenteuer.
Diesmal trafen sich die Camper vom 13. - 15. Juni am Neubrunner Zeltlagerplatz. Sogar Petrus war von dem großen Ereigniss begeistert und schenkte uns ein Wochenende voller Sonnenschein.
Bereits um 10 Uhr trafen am Freitag schon die ersten Helfer ein, die beim Aufbau der Großraumzelte, sowie bei der Besorgung von Kühlschränken, Getränken und Biertischgarnituren mitgeholfen haben.
Besonders freut es uns, daß immer mehr Camper aus Würzburg, Ludwigshafen, Singen und Stuttgart den Weg zu unserem Zeltabenteuer finden.
Wir verbrachten ein Wochenende voller Spaß, Spiel und guter Laune, nicht zu vergessen das gemeinsame Gulasch-Essen und Lagerfeuer mit Gesang.
Ein Dankeschön an alle Teilnehmer, besonders an alle Helfer-innen, die zum guten Gelingen des Zeltabenteuers beigetragen haben.
Wetschehauser Fussballturnier 2007
mehr Bilder
Unter dem Motto ,,Fair Play - Gute Freunde kann niemand trennen`` fand am 09. Juni das berühmte Fussballturnier der Wetschehauser in Zell am Main bei Würzburg statt.
Die große Anteilnahme der Spieler und Zuschauer bekräftige wieder das Zusammengehörigkeitsgefühl.
Der Vorstand begrüßte insbesondere das Interesse und Mitmachen der Jugend, obwohl viele Judgendliche erst in Deutschland geboren wurden
Beim Einlaufen auf's Feld wurden die Fußballer von den Chearleeders herzlich begrüßt, und mit Tanz und Europahymne wurde das Turnier festlich eröffnet.
In den Pausen gab's Tanzeinlagen von den ,,Minis'' (hübsche, junge Frauen in Mini-Röckchen) und den Kinderchearleeders.
Nach knapp sechs Stunden stand der Sieger Fest: die Mannschaft aus Ludwigshafen erzielte den ersten Preis (Pokal), gefolgt von der Mannschaft aus Würzburg. Dritter Platz belegte die Olympia Mannschaft gefolgt von den Stuttgarter.
Nachdem alle Fußballer eine Medaille erhielten, wurde anschließend bei der gemeinsamer Siegesparty kräftig gefeiert.
Ein Dankeschön an alle Fußballmannschaften, Chearleeders, Helferinnen und Helfer die bei der Organisation und Durchfühung mitgeholfen haben, wie auch dem FC Zell für den Service und den schönen Platz.
In 2009 heißt es dann wieder der Ball ist rund, mögen die Besten gewinnen!,
65 - jähriges Priesterjubiläum von Pfarrer Georg Kaufmann
Pfarrer Georg Kaufmann feierte am 22.04.2007 in Ludwigshafen sein 65-jähriges Priesterjubiläum.
Die Feier begann mit einem feierlichen Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche, in Konzelebration mit Pfarrer Hermann-Josef Bösing und
Kaplan Zea Garcia.
Anschließend lud Pfarrer Kaufmann zu einem Empfang in das Alfred-Delph-Haus ein.
Unter den zahlreichen Gratulanten befanden sich auch Vertreter aus den verschiedenen Kirchengemeinden in denen Pfarrer Kaufmann als Priester tätig war. Alle würdigten seine hingabungsvolle Tätigkeit als Priester und Seelsorger.
Pfarrer Georg Kaufmann ist am 14.07.1917 in Neuarad geboren und wurde 1942 zum Priester geweiht.
Er wirkte in Segenthau, Neupetsch, Orawitz, Detta und Sanktanna bis ihm 1956 die Pfarrgemeinde Wetschehausen zugeteilt wurde.
Wegen Priestermangel betreute er neben Wetschehausen auch noch Ebendorf, Josefsdorf und später Darowa, bis er 1988 nach Ludwigshafen übersiedelte. Dort fand er in der Heiligkreuz-Dreifaltigkeits-Marien-Kirchengemeinde einen neuen Wirkungskreis.
Für seinen unermüdlichen Einsatz und sein 32-jähriges Wirken in der PfarrgemeindeWetschehausen möchte sich die HOG-Wetschehausen
bei Pfarrer Georg Kaufmann ganz herzlich bedanken.
Eiserne Hochzeit
65 Jahre verheiratet sind Julianna & Johann Kanya
und die Musik zum Fest kommt von den Urenkeln
Duo ,,Marcel & Niklas''
Wetschehauser Strohbär
Faschingsorden 2007 der weltweit bekannten
Karnevalsgesellschaft ,,Noris Banatoris''
*Faschingsorden, Jahresheft... wurde dem Vorstand der HOG Wetschehausen von Hr. Josef Lutz ( 2.Beisitzer Noris Banatoris) überreicht.
Ball der Landsmannschaften 2007
Vertreter aus Politik und Vertriebenenverbände, Vorstände und HOG's aus vielen osteuropäischen Länder haben sich zum alljährlichen Ball der Landsmannschaften getroffen, welcher am 03.Februar in Würzburg stattfand.
Die Wetschehauser Trachtentanzgruppe hatte die Ehre, die Banater Schwaben zu repräsentieren und die schöne Tracht vorzuführen.
Die Musik kam ebenfalls von zwei Banater Schwaben, das Duo ,Günter & Werner' ließen so einige Lieder aus der alten Heimat erklingen und für die Jugend gab es auch moderne Unterhaltungsmusik.
Der harte Kern 
Vorstandssitzung der Heimatortsgemeinschaft
Wetschehausen 2006
Wie jedes Jahr traf sich auch diesmal der HOG Vorstand Wetschehausen am 04.11.2006 in Ludwigshafen zur alljährlichen Vorstandssitzung.
Die große Teilnahme am Heimattreff & Kirchweih vor allem von der Jugend wurde
sehr begrüßt und brachte viele Themen und Entscheidungen hervor.
Die
Jugend mehr mit den Sitten und Bräuche aus der alten Heimat vertraut zu machen
und sie zum mitmachen in der
Gemeinschaft zu begeistern.
Ein
wichtiger Garant dass die Zusammengehörigkeit unserer Landsleute bestehen
bleibt und die schönen Trachten regelmäßig erblühen ist und bleibt die Jugend.
Zeltwochenende,
Treff’s, Fußballturnier, Weihnachtsessen, Fasching, Tanzgruppe, Präsenz auf dem
Schwabentreff in Ulm... tragen bei, gemeinsam was zu unternehmen um die Wurzeln unserer Herkunft nicht zu
vergessen.
An die alte Heimat wurde natürlich auch gedacht vor allem an die Erhaltung des Friedhofes und der Kirche.
So sind wir in Verbindung mit Frau Elfriede Schweifer und Herrn Josef Seböck die
vor Ort uns beraten und zur Instandhaltung beitragen.
In
Bearbeitung ist auch die Archivierung des Friedhofes und alles zu sammeln was
mit Ahnenforschung in Verbindung steht, denn
die Nachfrage aus aller Welt wird immer größer dank unserer Homepage wo man auch
regelmäßig die neuesten Termine und Ereignisse erfahren kann.
Noch
ein herzliches Dankeschön an Familie Landsmann für die Gastfreundlichkeit
und Bewirtung des Vorstandes.
Der Vorstand
220- JAHRFEIER - WETSCHEHAUSEN
Heimattreff & Kirchweih 2006
mehr Bilder
Am 07.10.2006 fand in Würzburg im Gemeindezentrum Heiligkreuz das Wetschehauser-Heimattreffen mit
Kirchweihfest statt.
Fern der alten Heimat feierten die Wetschehauser auch gleichzeitig das 220-jährige Bestehen ihres Dorfes.
Was die Kinder und Jugendlichen nur noch von alten Fotos und Erzählungen kannten, durften sie an
diesem herrlichen Herbsttag selbst miterleben.
Wie früher in Wetschehausen zogen 30 Trachtenpaare, angeführt vom Vortänzerpaar Sonja Malek und Manfred Gasseldorfer, mit bunt geschmücktem Kerbeistrauß vom
Festsaal in die Heiligkreuz-Kirche. Die „Original Temeschtaler Musikanten“ unter der Leitung von Richard Dobner, begleiteten mit Blasmusik den Trachtenzug zur Kirche und zurück.
Auch das Läuten der
Kirchenglocken erinnerte an die alte Heimat.
H.H. Paul Kollar zelebrierte
die Heilige Messe und wies in seiner Predigt auf Werte wie Heimatverbundenheit,
Gemeinschaft, Sitten und Brauchtum hin.
Dazu erklangen vertraute
Kirchenlieder gespielt von Sebastian Henzl an der Orgel.
Ein einmaliger Höhepunkt diesesGottesdienstes war die Fahnenweihe mit dem neuen Wetschehauser Wappen.
Damit soll die Zusammengehörigkeit, sowie die Fortführung der Sitten und Bräuche
verstärkt werden.
Ein Blick in die Runde ließ
Tränen der Freude, Rührung und Sehnsucht erkennen.
Nach dem Aufmarsch der
Kerbeipaare begrüßte der Vorstandsvorsitzende Günter Kaupa die Gäste, die aus ganz
Deutschland angereist waren.
Unter ihnen befanden sich
auch einige Ehrengäste, wie Herr Erich Felgenhauer Stadtrat der Stadt Würzburg
und Herr Michael Pfeifauf, Vorsitzender der Landsmannschaft der Banater
Schwaben in Würzburg. Beide lobten den freudigen Einsatz der Wetschehauser bei verschiedenen
Veranstaltungen.
Die Tanzgruppe unter der
Leitung von Anna Kaupa führte zwei Volkstänze aus der alten Heimat auf.
So wie es bei jeder KerbeiTradition war, so wurde auch dieses Jahr wieder gekegelt.
Der 1. Platz ging anEwald Skrabala gefolgt von Erich Gasseldorfer und Wolfgang Wasitschek.
Anschließend versteigerte
man die Rosen des Kerbeistraußes, die als Andenken an diesen besonderen Tag
sehr begehrt waren.
Für gute Stimmung bis in die
Morgenstunden sorgten die „Original Temeschtaler Musikanten“ und das Duo „Günter
& Werner“.
Dank des unermüdlichen Einsatzes des Vorstandes ein Stückchen Wetschehausener Identität an die jungeGeneration weiterzugeben, wird dieses besondere Fest bei vielen
in schöner Erinnerung bleiben, bis es in 2008 wieder heißt: “Buwe was ham mer heit ? “
Walter Zippert
Kilianiaufmarsch 2006 in Würzburg
Wetschehauser Beitrag zum jährlichen Kilianiaufmarsch mit den Banater Schwaben
mehr Bilder
Wetschehauser Zeltabenteuer 2006
mehr Bilder
Copyright (c) 2004 HOG Wetschehausen. All rights reserved.